Home ›

Japanse benamingen

JAPANSE BENAMINGEN

A
 
H
Age
Heffen
 
Hadake
Naakt; vrij
Arashi
Storm
 
Hajime
Beginnen; vecht
Asahi
Opgaande zon
 
Hane
Vleugel
Ashi
Been; voet
 
Hanseku-make
Overtreding van de regels
Ashi-barai
Voetveeg
 
Hantei
Beslissing
Ashi-guruma
Beenwiel
 
Hara
Onderlichaam
Ashi-waza
Groep van voet- en beenworpen
 
Harai
Vegen; maaien
B
 
Henka
Wissel
Barai
Vegen
 
Hidari
Links
Bu
Ridder
 
Hikiwake
Onbeslist
Budo
Gezamenlijke gevechtskunsten
 
Hishigi
Gestrekt
Bujin
Krijger
 
Hiza
Knie
C             C
 
Hon
Basis
Chikara
Kracht
 
I
Chusen
Lot
 
Idori
Zittend
D
 
Ippon
Punt
Dan
Rang; meestergraad
 
J
Ichi-dan
1e dan
 
Jigo
Afweer
Ni-dan
2e dan
 
Jigotai
Verdedigende lichaamshouding
San-dan
3e dan
 
Jiyu-kumite
Vrij gevecht
Shi-dan
4e dan
 
Jikan
Tijd
Go-dan
5e dan
 
Jime
Wurgen
Roku-dan
6e dan
 
Jitsu
Kunst; gevecht
Sichi-dan
7e dan
 
Judo
Zachte weg
Hachi-dan
8e dan
 
Judogi
Judokleding
Ku-dan
9e dan
 
Judoka
Judobeoefenaar
Ju-dan
10e dan
 
Juji
Gekruist
De
Voorste
 
Ju-no-kata
Vorm van 15 lenigheids
oefeningen
Do
Weg; principe; leer
 
K
Dojo
Oefenzaal
 
Kaeshi
Overname
F
 
Kami
Boven
Fusen-sho
Overwinnaar zonder vechten
 
Kamiza
Ereplaats
Fusen-gachi
Gewonnen door niet opkomen van de tegenstander
 
Kansetsu
Gewricht
G
 
Kansetsu-waza
Klemtechnieken
Gaeshi
Overname
 
Kata
Schouder; vorm
Gaeshi-waza
Groep van overnametechnieken
 
Katame
Onbeweeglijk maken
Gake
Haken
 
Katame-no-kata
Vorm van controletechnieken
Gari
Maaien; kleine vegen
 
Keiko
Oefening
Garami
Gebogen; gedraaid
 
Kiai
Gillende schreeuw
Gatame
Bewegingsloos maken; vasthouden
 
Kiken-gachi
Gewonnen door opgave van de tegenstander
Gatame-waza
Controletechnieken
 
Kime-no-kata
Vorm van zelfverdediging
Geiko
Oefening
 
Kiri
Kloven
Gokyo
5 hoofdpunten
 
Ko
Klein
Gonosen-no-kata
Vorm van overnamen
 
Kodokan
School
Goshi
Heup
 
Koshi
heup
Guruma
Rad; wiel
 
Koshiki-no-kata
Vorm van de oude stijlen

M
 
 
Ma
Rechtuit
 
Shizentai
Natuurlijke lichaamshouding
Ma-sutemi-waza
Offerworp technieken op de rug
 
Sode
Mouw
Mata
Dij
 
Sode-dori
Bij de armen pakken
Mate
Wacht
 
Sono-mama
Niet bewegen
Migi
Rechts
 
Sore-made
Dat is alles
Mokuso
Judozit concentratie
 
Soto
Buiten; buitenwaarts
Moroto
Beide handen
 
Sukui
Lepel- of schepbeweging
Mune
Borst
 
Sumi
Hoek
N
 
Sutemi
Opoffering
Nage
Werpen; worp
 
T
Nage-no-kata
Vorm van het werpen
 
Tachi-ai
Staande houding
Nage-waza
Staande technieken
 
Tachi-waza
Staande technieken
Ne
Vloer; bodem
 
Tai
Lichaam
No
Van het; van de
 
Tani
Dal; vallei
O
 
Tatami
Judomat
O
Groot
 
Te
Hand
Obi
Riem; band
 
Te-waza
Arm- of handtechnieken
Okuri
Beide; twee
 
Tomoe
Boog
Omote-wazu
Combinatie technieken
 
Tori
Werper; aanvaller
Osae
Eronder, vasthouden
 
Tsuri
Opvangen
Otoshi
Laten vallen
 
Tsuri-komi
Naar zich toe trekken
R
 
U
Ran
Los
 
Uchi
Binnen
Randori
Oefening; vrij oefenen
 
Uchi-komi
Achtereenvolgens inzetten zonder werpen
Renshu
Oefengevecht
 
Ude
Arm
Rensoku
Combinatie
 
Uke
Verdediger; de vallende
Ritsu-rei
Staande groet
 
Ukemi
Het valbreken
Ryugi
School; leermethode
 
Uki
Zweven
S
 
Ura
Tegenover stellen
Sabaki
Draaien
 
Ushiro
Naar achter
Samurai
Ridder
 
Utsuri
Wisselen
San
Meneer / mevrouw achter de naam
 
W
Sankaku
Driekhoek
 
Wakare
Trekken
Sasae
Stutten; tegenhouden
 
Waza
Kunst
Seiza
Geknielde zit
 
Waza-ari
Bijna techniek
Sensei
Leraar
 
Y
Seoi
Rug
 
Yama
Berg
Shiai
Wedstrijd
 
Yime
Wurgen
Shiajio
Wedstrijdplaats
 
Yoko
Zijde
Shihan
Grootmeester
 
Yoko-sutemi-waza
Offerworptechnieken op de zijde
Shiho
Vier zijden; vier richtingen
 
Yoshi
Vecht
Shime
Wurgen
 
 
 
Shisei / Shintai
Houding
 
 
 
Sensei
Leraar
 
 
 
Seoi
Rug
 
 
 
Shiai
Wedstrijd